Robert Englund, de 77 años, asegura que no volverá a interpretar a Freddy Krueger

El icónico actor Robert Englund, conocido por su papel como Freddy Krueger en ‘Pesadilla en la calle del infierno’ desde 1984, habló recientemente con Bloody Disgusting sobre el relanzamiento de la película en formato 4K y su posible regreso al personaje que lo convirtió en una leyenda del cine de terror. La restauración en 4K, disponible en digital y próximamente en formato físico Ultra HD el 15 de octubre, celebra los 40 años de la película y la influencia de Freddy en la cultura popular.

Englund recordó cómo, durante la producción en 1984, ya intuía que ‘Pesadilla en la calle del infierno’ sería especial, aunque no estaba seguro de cómo llegaría al público. A pesar de sus dudas sobre el presupuesto para publicidad, confiaba plenamente en la visión de Wes Craven, el creador de la película, y en su habilidad para capturar temas complejos como la descomposición de la familia suburbana y el impacto del alcoholismo.

El actor destacó cómo Craven abordó la historia con capas simbólicas que reflejaban la pérdida de inocencia en los jóvenes y cómo los adultos de las películas eran retratados como personajes imperfectos. Esta interpretación profundiza en el contexto sociopolítico de Estados Unidos en ese momento, haciendo que ‘Pesadilla en la calle del infierno’ rascendiera más allá de una simple película de terror.

Englund también compartió un momento clave en su carrera, cuando comenzó a notar el impacto global de Freddy Krueger. Aunque estaba en Europa promocionando otro proyecto, se encontró con una multitud de fanáticos que lo reconocían principalmente por su papel como Freddy. Fue entonces cuando comprendió lo que significaba el éxito internacional y el peso de ser una figura icónica del terror.

¿Planea regresar como Freddy Krueger?

La nueva remasterización de Warner Bros. en 4K incluye una versión sin cortes de una de las escenas más icónicas de la película: la muerte de Tina, el primer asesinato de Freddy. El actor recordó la filmación de esa escena y expresó su entusiasmo por ver qué material adicional se ha incluido, ya que contiene detalles visuales que marcaron su experiencia en el set.

A pesar del cariño por su personaje más famoso, Englund admitió que no tiene planes de interpretar a Freddy nuevamente en una película futura. Aunque le encantaría hacer un cameo en un posible reboot, dejó claro que su tiempo como Freddy ha terminado debido a su edad, 77 años, sin embargo, se mostró dispuesto a prestar su voz en una versión animada de alta calidad del personaje.