“Emilia Pérez” vs “Teresa”: usuarios comparan ambas producciones

La película francesa Emilia Pérez, dirigida por Jacques Audiard, continúa generando polémica tras su estreno en el Festival de Cannes. Esta vez, las redes sociales la han colocado bajo la lupa al compararla con la icónica telenovela mexicana Teresa (2010), protagonizada por Angelique Boyer. Usuarios argumentan que, a pesar de ser una producción de Hollywood, la película muestra errores en detalles básicos que incluso una telenovela nacional superó con creces.

También te podría interesar: Comparan actuación de Selena Gomez en “Emilia Pérez”, con una comedia animada mexicana

¿Qué desató las comparaciones entre ‘Emilia Pérez’ y ‘Teresa’?

Todo comenzó con una publicación en Facebook que señalaba un aspecto peculiar: el diseño del título universitario del personaje Mariano Sánchez Suárez (Teresa, interpretado por Aarón Díaz) resulta más auténtico que el de Rita Mora Castro (Emilia Pérez, interpretada por Zoe Saldaña).

Espectáculos | Noticias de México | EL IMPARCIAL

Lanzan una petición para que la película Emilia Perez ya no gane más premios

El título de Mariano sigue con precisión los lineamientos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), respetando su nombre oficial y tipografía. Por otro lado, el de Rita presenta errores notables, como el uso del nombre “Universidad Nacional de México” —que dejó de utilizarse en 1929— y una fotografía poco profesional con toga y birrete, algo que no se permite en documentos oficiales de certificación en México.

La foto de Mariano con su pose y kilo de gel respeta más los lineamientos que la foto de Rita con toga y birrete”

—  decía la publicación original, la cual acumuló cientos de reacciones y comentarios

Reacciones de los usuarios: ¿Hollywood falló?

Las críticas en redes sociales no tardaron en aparecer. Comentarios como:

Pues sí, pinche película hecha con las patas”

¿Entonces una utilería cualquiera de Televisa está mejor hecha que una producción profesional de Hollywood?”

—  reflejan el descontento con los detalles de Emilia Pérez

Un internauta incluso destacó:

Es delito falsificar o recrear títulos universitarios, aunque sea para una película o telenovela… por eso prefieren hacerlos mal”

Esto generó dudas sobre cómo las producciones manejan la representación de instituciones reales sin caer en problemas legales.

¿Qué opina el público sobre ‘Emilia Pérez’?

Más allá de los detalles técnicos, la percepción general de Emilia Pérez ha sido negativa. La película, que aborda temas como el narcotráfico y la identidad de género, ha sido señalada por su falta de autenticidad cultural.

Errores como la representación errónea del sistema judicial mexicano, la invención de instituciones inexistentes y la elección de escenarios grabados en estudios parisinos han reforzado los estereotipos sobre México en el cine extranjero.

Jacques Audiard, director de la película, admitió no haber investigado profundamente sobre México antes de escribir el guion.

Ya tenía claro lo que quería contar”

—  dijo en entrevistas

Lo que ha sido percibido como un desdén hacia la cultura mexicana.

‘Teresa’: el referente inesperado

La comparación con Teresa no solo ha resaltado los errores de Emilia Pérez, sino que ha puesto en valor el esfuerzo detrás de las telenovelas mexicanas. Los espectadores recuerdan con cariño la atención al detalle y la capacidad de estas producciones para conectar con el público.

Espectáculos | Noticias de México | EL IMPARCIAL

Lanzan una petición para que la película Emilia Perez ya no gane más premios

Frases como:

Teresa es infinitamente mejor producto cinematográfico que Emilia Pérez, y NI MODO”

“Está mejor lograda Teresa” se han vuelto comunes en las discusiones.

También te podría interesar: Lanzan una petición para que la película Emilia Perez ya no gane más premios

¿Qué sigue para ‘Emilia Pérez’?

El debate sobre Emilia Pérez ha abierto una conversación más amplia sobre cómo las producciones internacionales representan culturas ajenas. Para muchos, esta película es un recordatorio de que un presupuesto elevado no garantiza una obra auténtica o bien ejecutada.

En contraste, la comparación con Teresa resalta la capacidad de las producciones mexicanas de ser referentes, incluso frente a Hollywood. Tal vez, Emilia Pérez sea un llamado a valorar el talento local y su cuidado en los detalles.