La canción que Shakira compuso junto al fallecido Gustavo Cerati y el video lo grabó en un astillero mexicano

La canción “No” es parte del sexto álbum de estudio de Shakira, Fijación Oral, Vol. 1 , lanzado en junio de 2005. Durante el año y medio en el que estuvo trabajando en este álbum, la cantante experimentó una variedad de emociones, lo cual quedó plasmado en cada una de las diez canciones del disco. Según Shakira, “No” fue escrita en un momento de profunda tristeza y melancolía, lo que explica la profundidad emocional de su letra. La canción narra la historia de una mujer con el corazón roto, desesperada y cansada de esperar, quien decide poner fin a una relación sentimental.

La letra de “No” contiene líneas que reflejan claramente el dolor de la cantante: “No se puede vivir con tanto veneno” y “La paciencia se me ha ido hasta los pies”. A pesar de haber decidido terminar con la relación, Shakira sigue sintiendo amor por su pareja, expresando que “siento que me dueles todavía aquí”. Estas palabras transmiten una mezcla de tristeza, desesperanza y amor, lo que convierte la canción en una de las más desgarradoras de su repertorio.

Colaboración con Gustavo Cerati

La grabación de “No” trajo consigo una alegría inmensa para Shakira, ya que le permitió colaborar con su ídolo musical, Gustavo Cerati. La colaboración con Cerati, líder de Soda Stereo, no solo significó una oportunidad profesional sino también personal, ya que ambos compartían una gran admiración mutua. Cerati contribuyó a la canción con un impresionante solo de guitarra que se convirtió en uno de los momentos más memorables de la grabación.

Espectáculos | Noticias de México | EL IMPARCIAL

Shakira ensalza el poder femenino en su gira por México

Shakira destacó la importancia de esta colaboración, describiendo a Cerati como una gran influencia en su vida. “Ha sido una gran influencia en mi vida, no hay nadie como él, está hecho de puro talento,” declaró. Por su parte, Cerati también expresó su admiración hacia Shakira, reconociendo que trabajar con ella le ayudó a desarrollar una mayor humildad y aprendizaje. “Ella me producía una especie de fascinación en cuanto a cómo llevaba adelante lo suyo,” afirmó.

Impacto musical y comercial

Musicalmente, “No” es una balada romántica que contrasta notablemente con otras canciones de Fijación Oral, Vol. 1 , como “La Tortura,” que tiene un ritmo más rápido y elementos de reggaetón y flamenco. La canción fue producida por Lester Méndez, quien utilizó una combinación de pocos instrumentos, con un predominio de guitarra y tambor, lo que le otorga una sensación de intimidad y vulnerabilidad.

Comercialmente, “No” también tuvo un gran éxito. Llegó al número 1 en la lista de LOS40 el 26 de noviembre de 2005, convirtiéndose en uno de los singles más exitosos del álbum. Este logro fue parte de una serie de éxitos que incluyeron otros tres temas del álbum que también alcanzaron el número 1 en la misma lista: “La Tortura,” “La Pared,” y “Las de la Intuición.”

Video musical y metáforas

El video musical de “No,” dirigido por Jaume De Laiguana, fue grabado en un solo día en un astillero mexicano. El clip, en blanco y negro, muestra a una Shakira afligida, sin maquillaje, derramando lágrimas en momentos de dolor. Entre las escenas, la cantante aparece cosiendo alas de mariposa, una metáfora visual que simboliza su deseo de volar y escapar de una relación dañina.

Te puede interesar: Eugenio Derbez revela que NO pagó nada por ver a Shakira en México; “ella me invitó”

Relación con Gustavo Cerati

La colaboración entre Shakira y Gustavo Cerati no solo se limitó a “No.” Ambos artistas continuaron trabajando juntos en el futuro, participando en conciertos benéficos y colaboraciones adicionales. Su amistad fue tan estrecha que numerosos medios especularon sobre la posibilidad de un romance, aunque nunca se confirmó. La relación entre ambos duró hasta el fallecimiento de Cerati en 2014, después de un accidente cerebrovascular que lo dejó en coma durante más de cuatro años.

Shakira ha seguido recordando a Cerati en sus shows y en entrevistas, demostrando el profundo respeto y admiración que sentía por él. Durante uno de sus conciertos en Argentina en 2025, la cantante se emocionó al mencionar a su gran amigo, expresando su gratitud hacia los fanáticos argentinos que siempre la han apoyado.

“No” es una canción que encapsula la tristeza y la alegría de Shakira en un mom

ento crucial de su carrera. A través de la colaboración con Gustavo Cerati, la canción no solo logró impactar emocionalmente a sus oyentes, sino que también representó un hito en la trayectoria artística de la cantante.