Edición México
Suscríbete
Ed. México

El Imparcial / Estilos / Pompeya

¿Qué escribía la gente en las paredes de Pompeya? Desde insultos hasta dichos comunes

Entre ellas destaca el saludo “Hic et ubique”, usado también por Shakespeare en ‘Hamlet’.

¿Qué escribía la gente en las paredes de Pompeya? Desde insultos hasta dichos comunes

ROMA.- En las entrañas de la antigua ciudad romana de Pompeya, sepultada por la erupción del Vesubio en el año 79 d.C., se desvelan continuamente nuevos misterios que arrojan luz sobre la vida y costumbres de sus antiguos habitantes. Entre las numerosas inscripciones que adornan sus muros, destaca un curioso saludo de buen augurio utilizado por Shakespeare en su obra ‘Hamlet’.

¿Qué reveló este estudio sobre Pompeya?

El yacimiento arqueológico de Pompeya ha dado a conocer hoy un estudio detallado sobre las inscripciones halladas en el ‘Salón Negro’, un área excavada recientemente que ha revelado frescos impresionantes sobre la ‘Guerra de Troya’. Según el informe publicado, estas inscripciones, en su mayoría grafitis y firmas, ofrecen una ventana única a la vida cotidiana de la ciudad.

Los autores del estudio, Gabriel Zuchtriegel, director de Pompeya, y Maria Chiana Scappaticcio, profesora de Lengua y Literatura latina, explican que estas marcas son testimonios directos de quienes habitaron o visitaron Pompeya en su apogeo.

Frescos con inscripciones sobre la Guerra de Troya encontrados en el 'Salón Negro' de Pompeya, la antigua ciudad romana destruida por la erupción del volcán Vesubio en el 79 d.C. EFE/ Parco Di Pompei

Testimonios de la Vida Cotidiana

Las inscripciones descubiertas en el ‘Salón Negro’ reflejan tanto la habilidad caligráfica como la falta de destreza de los habitantes de Pompeya. Nombres como Silvanus y Valerius aparecen junto a representaciones simbólicas, como el falo, utilizado para atraer la buena suerte o incluso como gesto ofensivo.

Valerius, un nombre asociado a una familia romana antigua, posiblemente usó el símbolo del falo y seis líneas verticales para invocar la fertilidad u otros deseos positivos, aunque los expertos admiten que estas interpretaciones son conjeturas.

Inscripción aparecida en el 'Salón Negro' de Pompeya, la antigua ciudad romana destruida por la erupción del Vesubio en el 79 d.C, y en la que puede leerse 'Vesbinus Caesaris', presumiblemente el nombre de un liberto que firmó en el lugar. EFE/ Parco Di Pompei

Supersticiones y Creencias

Una de las inscripciones más destacadas incluye la frase “Hic et ubique” (aquí y en cualquier lugar), considerada casi exclusiva de Pompeya y sus habitantes, conocidos por su inclinación hacia las supersticiones. Esta expresión, precedida por letras que sugieren una fecha y el día de las ‘kalendas’, refleja deseos de buena suerte y prosperidad en un contexto específico.

Legado y Permanencia

El estudio también destaca la persistencia de esta fórmula a lo largo de los siglos. Aunque no es común en la literatura latina clásica, se encuentra eco en textos posteriores y hasta en la obra de Shakespeare. En ‘Hamlet’, el príncipe de Dinamarca jura solemnemente en latín: “Hic et ubique”, recordando una visión reveladora.

Inscripción resaltada en rojo de una expresión de buen augurio encontrada en el 'Salón Negro' de Pompeya, la antigua ciudad romana destruida por la erupción del volcán Vesubio en el 79 d.C. EFE/ Parco Di Pompei

También podría interesarte: Descubren dibujos realizados por niños en paredes de Pompeya

Este descubrimiento no solo enriquece nuestro entendimiento de Pompeya, sino que también subraya la perdurabilidad de ciertas creencias y expresiones a través de los tiempos. Las inscripciones en el ‘Salón Negro’ continúan siendo objeto de estudio, prometiendo revelar más secretos sobre la vida en esta antigua ciudad romana.

Con información de EFE.

Temas relacionados