“El Zorro y el Sabueso”: Este es el oscuro final original que Disney tuvo que censurar

¿Qué sucede cuando Disney toma una historia trágica y la transforma en una película animada sobre la amistad? El resultado es “El Zorro y el Sabueso”, película que ha conmovido a generaciones desde su estreno en 1981, pero que guarda muchas diferencias importantes con la novela original de Daniel P. Mannix.

La cinta presenta una versión más cálida y accesible de una historia originalmente cruda y realista. Aquí exploramos las diferencias más notables entre la película y el libro, junto con algunas curiosidades que harán que veas esta obra con nuevos ojos.

Lo que no sabías de “El Zorro y el Sabueso” de Disney

El Zorro y el Sabueso sigue la historia de Tod, un zorro, y Copper, un perro de caza, quienes, a pesar de sus diferencias naturales, forman un vínculo indestructible desde cachorros. Este filme es una celebración de la amistad, la lealtad y la superación de las barreras naturales.

Lo Curioso

“¿Este es el único que tienes? Necesitamos más”: Cruella protagoniza divertida interacción con un niño en Disneyland

La producción de “El Zorro y el Sabueso” estuvo llena de desafíos. Tomó cuatro años completarla debido a cambios en el equipo de animación y dirección artística, reflejando un proceso muy meticuloso y en constante cambio que iba a ser una constante en las futuras producciones de Disney.

Además, representó un punto de inflexión histórico para el estudio, marcando la transición entre los veteranos “Nueve Ancianos” y la nueva generación de animadores que revitalizarían la compañía con éxitos posteriores como La Sirenita y Aladdín.

El Libro original: Una historia más cruda

La versión de Disney nos deja con un final lleno de esperanza y ternura. Tod y Copper enfrentan numerosos desafíos que ponen a prueba su amistad. En un giro conmovedor, Copper protege a Tod de ser cazado por su propio dueño, Amos Slade, demostrando que su amistad trasciende sus instintos. Aunque sus caminos se separan, queda claro que su vínculo perdura.

La novela de Daniel P. Mannix presenta una versión mucho más realista y sombría de la historia. Aquí, la amistad entre el zorro y el sabueso se desarrolla en un entorno salvaje y trágico.

En la novela, después de la agotadora persecución, Tod muere de cansancio y Copper, casi al borde de la muerte, colapsa sobre él. El amo de Copper lo cuida hasta que se recupera, pero su imagen pública decae y termina en un asilo. Antes de marcharse de su hogar, se sugiere que el amo sacrifica a Copper sin que el perro sospeche las verdaderas intenciones de Amos, ya que no podrá cuidar del sabueso en el asilo.

Tanto la película de Disney como el libro original de Mannix nos ofrecen una profunda reflexión sobre la amistad y la naturaleza, pero desde perspectivas muy diferentes. La versión cinematográfica, con su toque mágico, resalta valores positivos y esperanzadores, mientras que la novela ofrece una mirada más cruda y realista sobre el efecto que los seres humanos tienen sobre otras especies animales. Ambas versiones tienen su propio encanto y nos invitan a reflexionar sobre la naturaleza de las relaciones y los desafíos que enfrentan.

Te puede interesar: Árbol gigante dentro de 7 Eleven en Monterrey: ¿Por qué no lo han talado?