Conoce qué significa y de donde surge la expresión “tener pelos en la lengua”

MÉXICO.-En el idioma español, hay muchas expresiones como “meter la pata” o “tirar la toalla” que enriquecen nuestras conversaciones diarias. Una de estas expresiones es “no tener pelos en la lengua”, que se utiliza para describir a una persona que habla con total franqueza, sin reservas ni tapujos.

Esta frase sugiere que la persona no se corta en decir lo que piensa, incluso si sus palabras pueden resultar directas o duras.

¿Cuál es el origen de la expresión “pelos en la lengua”?

El origen de esta expresión se remonta a la antigüedad, cuando la lengua se consideraba un símbolo de habla educada y civilizada. La presencia de “pelos en la lengua” simbolizaba un obstáculo para hablar claramente, por lo que quien no los tenía demostraba su capacidad de expresarse sin dificultad.

Otra teoría sugiere que la frase proviene de la incomodidad literal que causaría tener pelos en la lengua, impidiendo hablar con claridad.

¿Qué significa la expresión?

El significado de “no tener pelos en la lengua” es claro: se refiere a la valentía de decir lo que uno piensa sin miedo a las consecuencias. Es una característica de sinceridad y espontaneidad en la comunicación. Esta expresión es valorada en muchas culturas por su asociación con la honestidad y la autenticidad, aunque también puede ser vista como una falta de tacto si las opiniones expresadas son hirientes o irrespetuosas.

Estas expresiones, al igual que “no tener pelos en la lengua”, añaden color y profundidad a nuestras conversaciones, reflejando la riqueza y diversidad del idioma español.