“Más vale maña que fuerza”: Conoce el origen y significado de este refrán

MÉXICO.- Los refranes y las expresiones forman parte fundamental de la cultura humana; pues no solo se encargan de encapsular el imaginario colectivo, sino que, también, permiten transmitir la sabiduría popular de los usuarios.

Estas expresiones breves y concisas transmiten sabiduría acumulada a lo largo de generaciones, ofreciendo consejos prácticos y reflexiones sobre la vida cotidiana. Los refranes no solo enriquecen el lenguaje, sino que también fortalecen la identidad cultural y fomentan la conexión entre las personas al compartir experiencias y valores comunes.

¿Qué significa y cuál es su origen?

El refrán “Más vale maña que fuerza” destaca la superioridad de la inteligencia y la habilidad sobre la fuerza bruta. En esencia, sugiere que es más efectivo utilizar la astucia, el razonamiento y la destreza para resolver problemas y alcanzar objetivos, en lugar de depender únicamente de la fuerza física. Este dicho resalta la importancia de pensar estratégicamente y utilizar el ingenio para superar desafíos.

El origen de “Más vale maña que fuerza” es incierto, como muchos refranes que se transmiten oralmente a lo largo del tiempo. Sin embargo, se cree que tiene raíces en la sabiduría popular aragonesa. Una historia notable es la de Agustina de Aragón, una heroína de la Guerra de la Independencia Española. Durante el asedio de Zaragoza, Agustina utilizó su ingenio para disparar un cañón y provocar la retirada de las tropas francesas, ganando tiempo para reforzar las defensas de la ciudad. Este acto de astucia y valentía ejemplifica perfectamente el espíritu del refrán.