“Estoy cansado, jefe”: Mujer recrea diálogo en japonés de la película
La creadora de contenido tradujo dicha frase de la siguiente forma: shindoi wa, shachö”. El video se volvió sumamente viral en la plataforma con 1.5 millones de reproducciones en la plataforma y más de 200 mil “me gusta”.
MÉXICO.- El poder de las series y películas para modelar la cultura popular se ha multiplicado en la era de Internet; con escenas y frases memorables que, con el pasar del tiempo, se han convertido en memes que se propagan a través de las redes sociales como fuego.
A través de TikTok, Mariel Estrella (@mariel.estrella) decidió tomar una de las frases más memorables de las películas y traducirla al japonés en su sección llamada “frase japonesa del día”.
Anteriormente, lo había hecho con un meme viral de “¿me quieres ver la cara de estúpida?”, sin embargo, ahora decidió hacerlo con una frase de John Coffey en la película “Milagros Inesperados” de 1999.
De esta forma, Mariel utilizó la famosa frase de “Estoy cansado, jefe” de John Coffey tras expresar agotamiento emocional y físico, no solo por su situación actual, sino por el sufrimiento y el mal que ha visto y experimentado a lo largo de su vida.
La creadora de contenido tradujo dicha frase de la siguiente forma: shindoi wa, shachö”. El video se volvió sumamente viral en la plataforma con 1.5 millones de reproducciones en la plataforma y más de 200 mil “me gusta”.
Sigue nuestro canal de WhatsApp
Recibe las noticias más importantes del día. Da click aquí
Te recomendamos
“La tasa de natalidad está tan baja que todos quieren ver a mi bebé”: Extranjera se sorprende por el cálido recibimiento que recibió su bebé en Japón
“¿Podría hacer este experimento en sus países?”: Hombre deja celular en la calle de Japón
Hombre deja caer su cartera en Japón para probar la honestidad de la gente
El hotel que nunca ha cerrado en más de 1,300 años
Un sitio de 
Grupo Healy © Copyright Impresora y Editorial S.A. de C.V. Todos los derechos reservados