MÉXICO-. En redes sociales se ha viralizado un video que muestra un momento familiar lleno de humor y ternura, en el que una señora mexicana intenta ayudar a su yerno estadounidense a jugar a la tradicional lotería.

Un intento bilingüe que sacó carcajadas

En el video, la familia se encuentra disfrutando del popular juego cuando la suegra, con la intención de facilitarle la experiencia a su yerno, intenta traducir las cartas al inglés. Sin embargo, su dominio del idioma no es perfecto, lo que genera una situación cómica y entrañable.

Al llegar el turno de la carta “El Perico”, la señora, con su mejor acento, muestra la imagen y le dice con seguridad: “Ah, The Perico”, provocando risas entre todos los presentes, incluida ella misma.

La escena ha conquistado a los internautas, alcanzando más de 75 mil reacciones en redes sociales. Los comentarios reflejan el cariño y la diversión que generó el video: “Nuestra reina bilingüe”, “Yo le entendí, no veo el problema, jaja”, y “The cotorro, jaja, es algo que mi madre haría”, fueron algunas de las respuestas más destacadas.

El video no solo ha causado risa, sino que también ha sido celebrado por la naturalidad y el esfuerzo de la señora para incluir a su yerno en la dinámica familiar, demostrando que el idioma no es una barrera cuando hay cariño y disposición.